"ഡിസംബർ അവസാനത്തിൽ രേഖകൾ സമർപ്പിച്ച അപേക്ഷകർക്ക് ജൂൺ വരെ തിരികെ ലഭിക്കില്ലെന്ന്"-നിയന്ത്രണങ്ങൾ ലഘൂകരിക്കുന്നതുവരെ ഈ രേഖകൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയില്ല വിദേശകാര്യ വകുപ്പ്

 പ്രീ-ലോക്ക് ഡൗണിൽ പാസ്‌പോർട്ട് അയച്ച ആളുകൾക്ക് അത് എപ്പോൾ തിരികെ ലഭിക്കുമെന്ന് പറയാൻ പാസ്‌പോർട്ട് ഓഫീസിന് കഴിയില്ല-

ലെവൽ 5 നിയന്ത്രണങ്ങൾ അവസാനിക്കുന്നതുവരെ സാധാരണ സേവനം പുനരാരംഭിക്കില്ലെന്ന് പാസ്‌പോർട്ട് ഓഫീസ് അറിയിച്ചു. തങ്ങളുടെ കുട്ടിക്ക് പാസ്‌പോർട്ട് ലഭിക്കുന്നതിനുള്ള അപേക്ഷയുടെ ഭാഗമായി സ്വന്തം പാസ്‌പോർട്ടുകൾ സമർപ്പിക്കേണ്ട രക്ഷകർത്താക്കൾ അവരുടെ സ്വന്തം തിരികെ ലഭിക്കാൻ ആറുമാസം വരെ കാത്തിരിക്കേണ്ടി വരും.

കൂടാതെ, പാസ്‌പോർട്ട് അപേക്ഷാ പ്രക്രിയയുടെ ഭാഗമായി അധിക ഡോക്യുമെന്റേഷൻ സമർപ്പിക്കേണ്ട ആർക്കും, അടിയന്തിര സാഹചര്യങ്ങൾ ഒഴികെ, ഈ രേഖകൾ നിലവിൽ അവർക്ക് മടക്കിനൽകില്ല.

കാരണം, ഡിസംബർ അവസാനം മുതൽ അയർലണ്ടിൽ നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന ലെവൽ 5 നിയന്ത്രണങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായി പാസ്‌പോർട്ട് സേവനം അതിന്റെ മിക്ക പ്രവർത്തനങ്ങളും താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവച്ചിരിക്കുന്നു.

ലെവൽ 4 ൽ പ്രവർത്തനം പുനരാരംഭിച്ച് 20 പ്രവൃത്തി ദിവസത്തിനുള്ളിൽ നിങ്ങളുടെ  രേഖകൾ തിരികെ നൽകുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഡിസംബറിൽ പ്രമാണങ്ങൾ സമർപ്പിച്ച ആളുകൾക്ക്, ഈ നയത്തിന് കീഴിൽ ഏപ്രിൽ അവസാനം വരെ അവരുടെ രേഖകൾ തിരികെ ലഭിക്കണമെന്നില്ല.മെയ് വരെ വിശാലമായ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ലഘൂകരിക്കാൻ തുടങ്ങില്ലെന്ന് സർക്കാർ മുമ്പ് സൂചിപ്പിച്ചതിനാൽ, ഡിസംബർ അവസാനത്തിൽ രേഖകൾ സമർപ്പിച്ച അപേക്ഷകർക്ക് ജൂൺ വരെ തിരികെ ലഭിക്കില്ലെന്ന് അർത്ഥമാക്കാം. 

നിയന്ത്രണങ്ങൾ ലഘൂകരിക്കുന്നതുവരെ പ്രവർത്തനം പുനരാരംഭിക്കില്ലെന്നും ഇത് വരെ ഈ രേഖകൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയില്ലെന്നും ആണ്  ഇതിനർത്ഥം വിദേശകാര്യ വകുപ്പ് അറിയിച്ചു വെന്ന് ദി ജേർണൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു.

സർക്കാരിന്റെ ലിവിംഗ് വിത്ത് കോവിഡ് പദ്ധതിക്ക് അനുസൃതമായി എല്ലാ സേവനങ്ങളും പുനരാരംഭിക്കുന്നതിന് പാസ്‌പോർട്ട് സേവനത്തിന് “സമഗ്രമായ ഒരു പദ്ധതി” ഉണ്ടെന്ന് വിദേശകാര്യ മന്ത്രി സൈമൺ കോവ്‌നി പറഞ്ഞു. എല്ലാ അപേക്ഷകരും അപേക്ഷ കഴിഞ്ഞ് അടുത്ത പ്രവൃത്തി ദിവസത്തിൽ ബന്ധപ്പെടുന്നതായും പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഡോക്യുമെന്റേഷൻ സമർപ്പിക്കരുതെന്നും അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. “അയർലൻഡ് ദേശീയ ചട്ടക്കൂടിൽ നാലാം ലെവലിലേക്ക് മടങ്ങുന്നതുവരെ ഇത് പ്രോസസ്സ് ചെയ്യാനോ അവർക്ക് തിരികെ നൽകാനോ കഴിയില്ല”.

എന്നിരുന്നാലും, ഒരു കുട്ടിയുടെ പാസ്‌പോർട്ട് പുരോഗമിക്കാൻ ആവശ്യമായ ഡോക്യുമെന്റേഷന്റെ വിഭാഗത്തിൽ, മാതാപിതാക്കളുടെ പാസ്‌പോർട്ടിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ച് ഇത് പ്രത്യേകം പരാമർശിക്കുന്നു. യൂറോപ്യൻ യൂണിയനല്ലാത്തവരുടെ കാര്യത്തിൽ, അവരുടെ GNIB കാർഡും ആവശ്യമായിരിക്കുമെന്ന് അതിൽ പറയുന്നു. കോവ്‌നി പറഞ്ഞു: “ലെവൽ 4 ൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പുനരാരംഭിക്കുമ്പോൾ, പാസ്‌പോർട്ട് ഓൺ‌ലൈൻ വഴി ലഭിക്കുന്ന എല്ലാ അപേക്ഷകളും പ്രോസസ്സ് ചെയ്യും.

“പാസ്‌പോർട്ട് സേവനത്തിന് ആവശ്യാനുസരണം ഉയർന്ന അനുഭവങ്ങൾ ഉണ്ട്, മാത്രമല്ല ഏതെങ്കിലും ബാക്ക്‌ലോഗ് വേഗത്തിൽ തീർക്കപ്പെടുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 2020 ജൂണിൽ പാസ്‌പോർട്ട് സേവനം പ്രവർത്തനം പുനരാരംഭിച്ചപ്പോൾ, നാലാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ ബാക്ക്‌ലോഗ് മായ്‌ച്ചു. 2020 ഡിസംബറിലും ഇത് സമാനമായിരുന്നു, ഭൂരിഭാഗം ബാക്ക്‌ലോഗും മൂന്നാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ മായ്ച്ചു. ”

2014 മുതൽ അയർലണ്ടിൽ താമസിക്കുന്ന ഒരു ഇയു ഇതര പൗരനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു കേസിൽ, ഒരു കുടുംബാംഗത്തിന്റെ മരണത്തെത്തുടർന്ന് നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അദ്ദേഹത്തിന്റെ പാസ്‌പോർട്ട് അവനിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

മകന്റെ അപേക്ഷയ്ക്കായി അദ്ദേഹവും ഭാര്യയും ഡിസംബറിൽ പാസ്‌പോർട്ട് സേവനത്തിന് ഡോക്യുമെന്റേഷൻ സമർപ്പിച്ചു.“[പാസ്‌പോർട്ട് സേവനത്തിൽ] പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന കുടുംബത്തെ ഞങ്ങൾക്ക് നഷ്‌ടപ്പെട്ടു, ഞങ്ങളുടെ രേഖകളില്ലാതെ ഒരു യാത്ര പോലും ആസൂത്രണം ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. “കൂടാതെ, എന്റെ പൗരത്വത്തിനായുള്ള നിയമപരമായ പ്രഖ്യാപനത്തോടൊപ്പം അയയ്‌ക്കാൻ എന്റെ GNIB [ഐറിഷ് റെസിഡൻസ് പെർമിറ്റ്] ആവശ്യമാണ്, അത് എനിക്ക് ഇല്ലാത്തതിനാൽ എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. “ഈ ഘട്ടത്തിൽ, എന്റെ പ്രമാണങ്ങൾ തിരികെ ലഭിക്കുന്നതിന് ഒരു സോളിസിറ്ററുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ ഞാൻ ആലോചിക്കുന്നു.”

സേവനം പുനരാരംഭിക്കുന്നതിനായി കാത്തിരിക്കുമ്പോൾ ആളുകൾ സ്വന്തം പാസ്‌പോർട്ട് പോലുള്ള അവശ്യ രേഖകളില്ലാതെ പോകുന്നത് “ശരിക്കും മതിയായതല്ല” എന്ന് ലേബർ ടിഡി അയോഡൻ ഒ റിയോർ‌ഡിൻ പറഞ്ഞു.“ചില ഡോക്യുമെന്റേഷൻ വളരെ പ്രധാനമാണ്,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ഗുരുതരമായ ജോലി ചെയ്യുന്നതിന് ധാരാളം ആളുകൾക്ക് ഇത് ആവശ്യമാണ്. ഒരു മോർട്ട്ഗേജ് അപേക്ഷ, വാടക അപേക്ഷ എന്നിവയ്ക്കായി അവർക്ക് ഇത് ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം. “ഇത് മന്ത്രി വീണ്ടും നോക്കേണ്ട ഒന്നാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഇത് അവലോകനം ചെയ്യേണ്ട ഒന്നാണ്. ”

പാസ്‌പോർട്ട് ഓഫീസ് അതിന്റെ വെബ്‌സൈറ്റിലെ ഒരു അറിയിപ്പിൽ, പ്രവർത്തനം താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവച്ചിരിക്കെ, ഇപ്പോൾ, ഏത് അപ്ലിക്കേഷനുകളും പുനരാരംഭിച്ചാലുടൻ തന്നെ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുമെന്ന് പറഞ്ഞു. “നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് സഹായകരമായ ഡോക്യുമെന്റേഷൻ സമർപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അത് സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കും,” അതിൽ പറയുന്നു. “എന്നിരുന്നാലും, ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ സഹായ രേഖകൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

പാസ്‌പോർട്ടിനായുള്ള അപേക്ഷയുടെ ഭാഗമായി സ്വന്തം പാസ്‌പോർട്ടുകളും കുട്ടിയുടെ ജനന സർട്ടിഫിക്കറ്റും പോലുള്ള രേഖകൾ സമർപ്പിച്ച നിരവധി മാതാപിതാക്കളുമായി - ഐറിഷ്, വിദേശ പൗരന്മാരുമായി TheJournal.ie സംസാരിച്ചുവെന്ന് അവരുടെ വെബ്സൈറ് വ്യക്തമാക്കുന്നു 

കടപ്പാട് : ദി ജേർണൽ 

Passport Office unable to say when people who sent their passport in pre-lockdown will get it back (via @thejournal_ie) https://t.co/6GAAwH3PNP

— UCMI (@UCMI5) March 5, 2021