കോവിഡ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് | അന്തർ‌ദ്ദേശീയ യാത്ര അയർലണ്ട് എങ്ങനെ മുന്നേറുന്നു ? | ‘എമർജൻസി ബ്രേക്ക്’ സംവിധാനം | "കോവിഷീൽഡ് വാക്‌സിൻ" അയർലണ്ട് ഇപ്പോഴും കാറെന്റിൻ(**പുതിയ നിബന്ധനകൾ) ഒഴിവാകാൻ പരിഗണിക്കും

അന്തർ‌ദ്ദേശീയ യാത്ര പുനരാരംഭിക്കാനുള്ള പദ്ധതികളുമായി അയർലണ്ട്  എങ്ങനെ മുന്നേറുന്നു?

അന്തർദ്ദേശീയ യാത്ര

അനിവാര്യമല്ലാത്ത യാത്ര ഒഴിവാക്കാനുള്ള സർക്കാർ ഉപദേശവും അനുബന്ധ പിഴകളും ജൂലൈ 18 വരെ തുടരും. പൊതുജനാരോഗ്യ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശത്തിനും നിയന്ത്രണങ്ങൾക്കും അനുസൃതമായി സുരക്ഷിതമായി യാത്ര ചെയ്യാൻ പൗരന്മാരെ ഉപദേശിക്കുന്നതിനായി ജൂലൈ 19 മുതൽ ഇത് മാറ്റും.

കോവിഡ് -19 ന്റെ ഡെൽറ്റ വേരിയന്റിനെക്കുറിച്ചുള്ള ആശങ്കകൾ  മാറ്റിവെച്ചാൽ, കാര്യങ്ങൾ ആസൂത്രണം ചെയ്തപോലെ നടക്കാം. യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ഡിജിറ്റൽ കോവിഡ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ജൂലൈ 19-നോ അതിനുമുമ്പോ അയർലണ്ടിൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വരും.

EU / EEA ൽ നിന്ന് അയർലണ്ടിലെത്തുന്ന യാത്രക്കാർ

ജൂലൈ 19 മുതൽ, നിലവിലുള്ള പൊതുജനാരോഗ്യ സാഹചര്യത്തിന് വിധേയമായി, അയർലൻഡ് EU / EEA- യിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്ന യാത്രകൾക്കായി EU ഡിജിറ്റൽ COVID സർട്ടിഫിക്കറ്റ് (DCC) പ്രവർത്തിപ്പിക്കും.

ഡിജിറ്റൽ കോവിഡ് സെർട്ട് ഉണ്ടെങ്കിൽ  ആവശ്യമുള്ളിടത്ത്  യാത്ര ചെയ്യാൻ കഴിയും,എന്ന്  അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല, മാത്രമല്ല കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് യാത്രയിൽ കാര്യമായ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഉണ്ടാകാനും സാധ്യതയുണ്ട്. ഒരു തുടക്കത്തിനായി, അത് നിലനിൽക്കുന്ന സിസ്റ്റം യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ രാജ്യങ്ങൾക്ക് അല്ലെങ്കിൽ അതുമായി യോജിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങൾക്ക് മാത്രം ബാധകമാണ്.

പൂർണ്ണമായും വാക്സിനേഷൻ ലഭിച്ച, കഴിഞ്ഞ ഒൻപത് മാസത്തിനുള്ളിൽ കോവിഡ് -19 ൽ നിന്ന് കരകയറിയതും അത് തെളിയിക്കാൻ കഴിയുന്നവരോ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പ്രത്യേക സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ നെഗറ്റീവ് കോവിഡ് -19 റിസൾട്ട് ഉള്ളവരോ  ആയ ആളുകൾക്ക് മാത്രമേ താരതമ്യേന അനിയന്ത്രിതമായ യാത്ര  ഇത് അനുവദിക്കൂ. അയർലണ്ട് ഇതിന് ഐറിഷ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിട്ടുണ്ട്  സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പ്രാമാണീകരിക്കാൻ ആവശ്യമായ ഡിജിറ്റൽ സിഗ്‌നേച്ചർ ഇതിനകം തന്നെ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ ടെസ്റ് ചെയ്‌തു .

DCC യുമായി അയർലണ്ടിലെത്തുന്ന യാത്രക്കാർക്ക് കാറെന്റിൻ  വിധേയരാകേണ്ടതില്ല.

എന്നിരുന്നാലും, പി‌സി‌ആർ ഇതര പരിശോധനയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു DCC ഉള്ള യാത്രക്കാർ‌ക്ക് (ഉദാഹരണത്തിന്, ആന്റിജൻ), അല്ലെങ്കിൽ DCC ഇല്ലാതെ വരുന്നവർക്ക്, എത്തിച്ചേരുന്നതിന് 72 മണിക്കൂറിൽ കൂടുതൽ എടുക്കാത്ത നെഗറ്റീവ് ആർ‌ടി-പി‌സി‌ആർ പരിശോധനയുടെ തെളിവ് ആവശ്യമാണ്.

വാക്സിനേഷൻ എടുക്കാത്ത 7 നും 18 നും ഇടയിൽ പ്രായമുള്ള കുട്ടികൾക്കും നെഗറ്റീവ് പിസിആർ പരിശോധന ഉണ്ടായിരിക്കണം.

അയർലണ്ടിലേക്ക് വരുന്നതിന് 14 ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഒരു ഇയു / ഇഇഎ അല്ലാത്ത രാജ്യത്ത് ഉണ്ടായിരുന്ന ഒരു യാത്രക്കാരൻ ആ രാജ്യത്തിന് ബാധകമായ നിയമങ്ങൾക്ക് വിധേയമായിരിക്കും (ചുവടെ കാണുക).

എല്ലാ യാത്രക്കാർക്കും പൊതുജനാരോഗ്യ നിയന്ത്രണങ്ങൾ പാലിക്കാനും COVID-19 ന്റെ ലക്ഷണങ്ങൾ കണ്ടാൽ വരവിനു ശേഷമുള്ള പരിശോധനയ്ക്ക് ഹാജരാകാനും നിർദ്ദേശിക്കും.

EU / EEA ന് പുറത്ത് നിന്ന് അയർലണ്ടിലേക്ക് വരുന്ന യാത്രക്കാർ

മൂന്നാം രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലേക്കുള്ള അനിവാര്യമല്ലാത്ത യാത്രയ്ക്കുള്ള യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ സമീപനവുമായി ജൂലൈ 19 മുതൽ അയർലണ്ട്  യോജിക്കും.

വകഭേദങ്ങളിൽ നിന്ന്  പൗരന്മാരെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്, ആശങ്കയുടെ ഒരു വകഭേദം അല്ലെങ്കിൽ താൽപ്പര്യത്തിന്റെ രൂപവത്കരണത്തോട് വേഗത്തിൽ പ്രതികരിക്കുന്നതിന് ഒരു ‘എമർജൻസി ബ്രേക്ക്’ സംവിധാനം യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ തലത്തിൽ ഏകോപിപ്പിക്കും. അടിയന്തിര ബ്രേക്ക് പ്രയോഗിച്ച രാജ്യത്തേക്കുള്ള യാത്ര ഒഴിവാക്കുക എന്നതാണ് സർക്കാർ ഉപദേശം.

ദയവായി യാത്രയ്ക്ക് മുൻപ് ഒഫീഷ്യൽ വെബ്സൈറ്റ് പരിശോധിക്കുക

https://www.gov.ie/en/press-release/7894b-post-cabinet-statement-resilience-and-recovery-the-path-ahead/#international-travel

കോവിഡ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ് എങ്ങനെ ലഭിക്കും?

അയർലണ്ടിൽ  കോവിഡ് -19 വാക്സിൻ ലഭിച്ച അല്ലെങ്കിൽ അടുത്തിടെ വൈറസിൽ നിന്ന് കരകയറിയ മുതിർന്നവർക്ക് യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ അന്തർദ്ദേശീയ യാത്രകൾക്കായി ഡിജിറ്റൽ കോവിഡ് സെർട്ടിന് അപേക്ഷിക്കേണ്ടതില്ല, പക്ഷേ അവർക്ക് അത് ഇമെയിൽ വഴി ലഭിക്കും. “എച്ച്എസ്ഇ [അത്തരം] ആളുകളെ ഇമെയിൽ വഴി ബന്ധപ്പെടും, അവർക്ക് അവിടെ നിന്ന് [സർട്ടിഫിക്കറ്റ്] ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാം.  ഇക്കാര്യത്തിൽ ഇതുവരെ കൂടുതൽ കാര്യങ്ങൾ  നിബന്ധന ഇവ അറിവായിട്ടില്ല.

കോവിഡ് സർട്ടിഫിക്കറ്റ്

പേര്, ജനനത്തീയതി, ഇഷ്യു ചെയ്ത തീയതി, വാക്സിനുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ആപേക്ഷിക വിവരങ്ങൾ, പരിശോധനകൾ അല്ലെങ്കിൽ വീണ്ടെടുക്കൽ, ഒരു ഐഡന്റിഫയർ എന്നിവ പോലുള്ള ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ മാത്രമേ ഇതിൽ അടങ്ങിയിട്ടുള്ളൂ. ഈ ഡാറ്റ സർ‌ട്ടിഫിക്കറ്റിൽ‌ നിലനിൽക്കുന്നു, മാത്രമല്ല മറ്റൊരു അംഗരാജ്യത്ത് ഒരു സർ‌ട്ടിഫിക്കറ്റ് പരിശോധിക്കുമ്പോൾ‌ സംഭരിക്കുകയോ നിലനിർത്തുകയോ ചെയ്യില്ല.

വാക്സിനേഷൻ ലഭിച്ചില്ലായെങ്കിൽ ഒരു അംഗീകൃത ലബോറട്ടറി നടത്തിയ നെഗറ്റീവ് പി‌സി‌ആർ‌ പരിശോധനാ ഫലം തെളിയിക്കുന്ന ഒരു സർ‌ട്ടിഫിക്കറ്റ് നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടെങ്കിൽ‌, നിങ്ങൾ‌ക്ക് ആ സർ‌ട്ടിഫിക്കറ്റ് നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാം (പരിഗണിക്കുന്ന സമയം വ്യതാസപ്പെടാം) കാണുക 

https://www.gov.ie/en/publication/b4020-travelling-to-ireland-during-the-covid-19-pandemic/#exemptions-full-or-partial-exemptions-for-passengers-from-mandatory-quarantine

ഇല്ല. എല്ലാം അക്കാലത്തെ പൊതുജനാരോഗ്യ സാഹചര്യത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ വാക്സിൻ പ്രോഗ്രാം എങ്ങനെ പോകുന്നുവെന്നും സ്വദേശത്തും വിദേശത്തും വേരിയന്റുകൾ എങ്ങനെ വ്യാപിക്കുന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും.

അയർലണ്ടിലെ നിയമപ്രകാരം ആറ് വയസും അതിൽ താഴെയുമുള്ള കുട്ടികൾക്ക് അവരുടെ കുത്തിവയ്പ് നൽകിയ മാതാപിതാക്കളുമായോ മറ്റ് മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്നവരുമായോ യാത്ര ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കും. 

7 നും 18 നും ഇടയിൽ പ്രായമുള്ള കുട്ടികൾക്ക് നെഗറ്റീവ് പിസിആർ പരിശോധന ആവശ്യമാണ്. കുട്ടികൾക്ക്  സർട്ടിഫിക്കറ്റും ലഭിക്കും. ഈ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ അവരുടെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് സ്വീകരിക്കാനും മാതാപിതാക്കളുടെ സ്മാർട്ട്ഫോൺ അപ്ലിക്കേഷനിൽസൂക്ഷിക്കാനും  കഴിയും. മുൻകരുതൽ  എടുക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ലെങ്കിൽ മാതാപിതാക്കൾക്കൊപ്പം യാത്രചെയ്യുന്ന പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവരെ കാറെന്റിൻ  നിന്ന് ഒഴിവാക്കണമെന്നും കമ്മീഷൻ നിർദ്ദേശിച്ചിട്ടുണ്ട്. നെഗറ്റീവ് പരിശോധനയില്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് യാത്ര അനുവദിക്കില്ല, 

പി‌സി‌ആർ‌ ടെസ്റ്റുകൾ‌ / ആന്റിജൻ പരിശോധന

സർട്ടിന്റെ പ്രത്യേകതകൾ നിർണ്ണയിക്കേണ്ടത് വ്യക്തിഗത രാജ്യങ്ങളാണ്. ചില രാജ്യങ്ങൾക്ക് പി‌സി‌ആർ പരിശോധന ആവശ്യമാണ്, ചിലത് നെഗറ്റീവ് ആന്റിജൻ പരിശോധന അനുവദിക്കും. ചില രാജ്യങ്ങൾ ആറ് വയസ്സിനു മുകളിലുള്ള കുട്ടികൾക്കായി പരിശോധന നടത്താൻ നിർബന്ധിക്കും, നിങ്ങൾ യാത്ര ചെയ്യുന്ന രാജ്യത്തിന്റെ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കേണ്ടതുണ്ട്, 

പി‌സി‌ആർ‌ ടെസ്റ്റുകൾ‌ക്ക് അയർലണ്ടിൽ  90 മുതൽ 150 യൂറോ  വരെ ചിലവാകും, പക്ഷേ സ്പെയിൻ, പോർച്ചുഗൽ തുടങ്ങിയ സ്ഥലങ്ങളിലെ വില ഗണ്യമായി കുറവാണ്,  ആന്റിജൻ പരിശോധനകൾക്ക് വീണ്ടും ചിലവ് കുറവാണ്.

എച്ച്എസ്ഇയിൽ നിന്ന് ഒരു പിസിആർ ടെസ്റ്റ് സൗജന്യമായി നേടാനും അത് ഉപയോഗിക്കാനും കഴിയുമോ?

ഇല്ല, അനിവാര്യമായ യാത്രകൾക്കായി പിസിആർ ടെസ്റ്റ് ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആർക്കും ടെസ്റ്റ് സ്വകാര്യമായി നടത്തേണ്ടിവരുമെന്ന് സർക്കാർ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

കോവിഷീൽഡ് വാക്‌സിൻ ലഭിച്ചവർക്ക് അയർലണ്ടിൽ  കാറെന്റിൻ വേണ്ട 

EMA അഗീകരിച്ച വാക്‌സിൻ എടുത്തവർ എന്ന് പറയുമ്പോഴും പുതിയ അപ്ഡേറ്റുകളിൽ കോവിഷീൽഡ് വാക്‌സിൻ ലഭിച്ചവർക്ക് അയർലണ്ടിൽ  കാറെന്റിൻ വേണ്ട എന്ന് തന്നെ കാണാം. ഗവർമെന്റ് വെബ്സൈറ്റുകൾ എല്ലാ ഇപ്പോഴും അങ്ങനെ തന്നെ കാണിക്കുന്നു.അതായത് അയർലണ്ടിൽ പുതിയ ഇൻഫർമേഷൻ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല.ഇതുവരെ ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന് കോവിഷീൽഡ് ഒഴിവാക്കിയിട്ടില്ല.

ദയവായി യാത്രയ്ക്ക് മുൻപ് ഒഫീഷ്യൽ വെബ്സൈറ്റ് പരിശോധിക്കുക.

https://www.gov.ie/en/publication/b4020-travelling-to-ireland-during-the-covid-19-pandemic/#exemptions-full-or-partial-exemptions-for-passengers-from-mandatory-quarantine

https://www.gov.ie/en/publication/3b8e1-mandatory-hotel-quarantine-your-questions-answered/#exemptions-from-mandatory-hotel-quarantine

https://www.gov.ie/en/press-release/7894b-post-cabinet-statement-resilience-and-recovery-the-path-ahead/#international-travel

**പുതിയ നിബന്ധനകൾ DFA **UAE UPDATED

https://www.dfa.ie/irish-embassy/uae/news-and-events/news-archive/covid-19-travel-frequently-asked-questions-.html

 അംഗീകൃത COVID-19 വാക്സിനുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പൂർണ്ണമായും വാക്സിനേഷൻ നൽകിയ യാത്രക്കാർക്കുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ

ഈ ഇളവ് ലഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എത്തിച്ചേരുന്നവർക്ക് ഇനിപ്പറയുന്ന വാക്‌സിനുകളിലൊന്നിന്റെ മുഴുവൻ കോഴ്‌സും ലഭിച്ചതിന്റെ ഡോക്യുമെന്ററി തെളിവുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം, കൂടാതെ ആ വാക്‌സിനിലെ അവസാന ഡോസ് അയർലണ്ടിലേക്കുള്ള യാത്രയ്ക്ക് മതിയായ കാലയളവ് പൂർത്തിയാക്കിയിരിക്കണം. ഈ ഇളവിലേക്ക് യോഗ്യത നേടുന്നതിന് യൂറോപ്യൻ മെഡിസിൻസ് ഏജൻസി (ഇഎം‌എ) അംഗീകരിച്ചതിന് തുല്യമായ ഈ വാക്സിനുകൾ മാത്രമേ സ്വീകാര്യമാകൂ.

Arrangements for passengers fully vaccinated with approved COVID-19 vaccines

Arrivals seeking to avail of this exemption must have documentary evidence of having received a full course of one of the following vaccines and have completed the final dose of that vaccine a sufficient period prior to travel to Ireland to be regarded as fully vaccinated. Only these vaccines, which are the equivalent of those approved by the European Medicines Agency (EMA), are acceptable in order to qualify for this exemption. 

What 'fully vaccinated' means

A full course of any one of the following vaccines	Regarded as fully vaccinated after
2 doses of Pfizer-BioNtech Vaccine: BNT162b2 (Comirnaty®)	7 days
2 doses of Moderna Vaccine: CX-024414 (Moderna®)	14 days
2 doses of Oxford-AstraZeneca Vaccine: ChAdOx1-SARS-COV-2 (Vaxzevria® or Covishield)	15 days
1 dose of Johnson & Johnson/Janssen Vaccine: Ad26.COV2-S [recombinant] (Janssen®) Your guide to the changes - Resilience and Recovery: The Path Ahead  From Department of the Taoiseach;  Department of Health Published on 28 May 2021 Last updated on 28 June 2021 https://www.gov.ie/en/press-release/7894b-post-cabinet-statement-resilience-and-recovery-the-path-ahead/#international-travel അനുദിന വാർത്തകളും വിവരങ്ങളും തത്സമയം അറിയുവാൻ വാട്ട്‌സ്ആപ്പ് ഗ്രൂപ്പിൽ അംഗമാകുക INDIA- INTERNATIONAL UCMI (യുക് മി) https://chat.whatsapp.com/FZELgJCaihSLAEP8bLqgM6 IRELAND: UCMI (യുക് മി) https://chat.whatsapp.com/FZELgJCaihSLAEP8bLqgM6 മുകളിൽ നൽകിയവിവരങ്ങൾ യഥാസമയം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതാണ്. വിവരങ്ങൾ ,ഹെല്പ് ,സപ്പോർട്ട് , ജോബ് , വാടക, കമ്മ്യൂണിറ്റി ന്യൂസ് ,നിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ ഷെയർ ചെയ്യാൻ, അറിയാൻ ലൈവ് കമ്മ്യൂണിറ്റി പ്ലാറ്റഫോം - UCMI (യുക് മി) യൂണിറ്റി ഓഫ് കോമ്ൺ മലയാളി അയർലണ്ട് - VISIT : www.ucmiireland.com FB: https://www.facebook.com/groups/ucmiireland/?ref=share കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് കാണുക : https://www.ucmiireland.com/p/about-us.html https://www.ucmiireland.com/p/ucmi-group-join-page_15.html