Translation results
കോവിഡ് -19 ന്റെ ഡെൽറ്റ വേരിയന്റിനെതിരെ അയർലണ്ടിന്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സംരക്ഷണ ആയുധമാണ് ഫുൾ വാക്സിനേഷൻ ടി ഷെക് മൈക്കിൾ മാർട്ടിൻ. ഡെൽറ്റ വേരിയന്റിന്റെ ഫലമായി പാൻഡെമിക് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിൽ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ തലത്തിൽ നാടകീയമായ മാറ്റം താൻ മുൻകൂട്ടി കണ്ടിട്ടില്ലെന്ന് ടി ഷെക് പറഞ്ഞു.
പുതിയ ബുദ്ധിമുട്ട് കാരണം യുകെയിൽ നിന്നുള്ള യാത്രക്കാർക്കായി കർശനമായ കാറെന്റിൻ നടപടികൾ വേണമെന്ന ജർമ്മനിയുടെ ആഹ്വാനം പ്രതിധ്വനിപ്പിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ച മൈക്കൽ മാർട്ടിൻ, ഏത് സാഹചര്യത്തിലും വേനൽക്കാലം അവസാനിക്കുമ്പോഴേക്കും ഡെൽറ്റ വേരിയന്റ് പ്രബലമായ സമ്മർദ്ദമാകുമെന്നതിനാൽ ഇത് അനിവാര്യമാണെന്ന് പറഞ്ഞു.
യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ഉച്ചകോടിക്ക് മുന്നോടിയായി ബ്രസ്സൽസിൽ സംസാരിച്ച ടി ഷെക് പറഞ്ഞു: "ഡെൽറ്റ വേരിയന്റിന്റെ വ്യാപനത്തെക്കുറിച്ച് യൂറോപ്പിലുടനീളം ഞങ്ങൾക്ക് പൂർണ്ണമായ വിലയിരുത്തൽ ആവശ്യമാണ്.ഉദാഹരണത്തിന്, ഇത് യുകെ മാത്രമല്ല. പോർച്ചുഗലിൽ വളരെ ഉയർന്ന സംഖ്യകളുണ്ട്,
“അയർലണ്ടിൽ കോവിഡ് വ്യാപനം ക്ലിനിക്കൽ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് പരിശോധിക്കും… കാരണം ഡെൽറ്റ വേരിയന്റിനൊപ്പം അപകടസാധ്യതയുടെ ബാലൻസ് മാറി.
"ആളുകൾക്ക് പ്രതിരോധ കുത്തിവയ്പ്പ് എത്രയും വേഗം ലഭിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, ഡെൽറ്റ വേരിയന്റിൽ നിന്നുള്ള അപകടസാധ്യത അത് ഗണ്യമായി കുറയ്ക്കുന്നു."
European Centre for Disease Prevention and Control - ECDC
അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്‌ത 🚦 മാപ്പുകൾ ഓൺ‌ലൈൻ!
# COVID19 പാൻഡെമിക് സമയത്ത് # ഫ്രീ മൂവ്‌മെൻറ് നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനുള്ള ഏകോപിത സമീപനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ കൗൺസിലിന്റെ ശുപാർശയെ പിന്തുണയ്ക്കുകയാണ് ഈ മാപ്പുകൾ ലക്ഷ്യമിടുന്നത്.
മാപ്പിന്റെ പോർട്ടൽ കാണുക: bit.ly/COVIDWeekly
കൂടുതലറിയുക: bit.ly/nCoV2019
"ഒരു അർത്ഥമുണ്ട്, ഇസി‌ഡി‌സി ഇത് പറഞ്ഞു, ഇത് യൂറോപ്പിലുടനീളം പ്രബലമായ വകഭേദമായി മാറാൻ പോകുന്നു, അതിനാൽ തുടർനടപടികളുടെ ഏത് നടപടികളും കണക്കിലെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്.
"ഇതിന്റെ എല്ലാ വിലയിരുത്തലുകളും നിർദ്ദേശങ്ങളും ഞങ്ങൾ പരിശോധിക്കും, എന്നാൽ യൂറോപ്പിലുടനീളം എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ കാണുമ്പോൾ ... യൂറോപ്പിലുടനീളമുള്ള ഡെൽറ്റ വേരിയന്റിന്റെ പുരോഗതിയെക്കുറിച്ച് അനിവാര്യത ഉണ്ടായ ശേഷം , ഏത് തരത്തിലുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങളാണുള്ളതെന്ന് വ്യക്തമാണ്. അത് അടിച്ചേൽപ്പിക്കും. ടി ഷെക് പറഞ്ഞു.
വിനോദസഞ്ചാര യാത്രകൾക്കായി യൂറോപ്പ് തുറക്കുന്നതിനുള്ള യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ തലത്തിലുള്ള പദ്ധതികൾക്ക് കൂടുതൽ പകർച്ചവ്യാധികളുടെ ആവിർഭാവം കാരണമായിട്ടുണ്ടെന്നും വ്യക്തിഗത അംഗരാജ്യങ്ങൾ ഉചിതമായ സ്ഥലത്ത് സ്വന്തം നടപടികൾ നടപ്പാക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
"ഡെൽറ്റ വേരിയന്റിന്റെ സ്വാധീനത്തെക്കുറിച്ച് വ്യത്യസ്ത അംഗരാജ്യ പ്രതികരണങ്ങൾ ഉണ്ടാകാം. ഇക്കാര്യത്തിൽ കുത്തിവയ്പ്പ് പ്രധാന പങ്കുവഹിക്കും, പ്രതിരോധ കുത്തിവയ്പ്പിന്റെ വേഗത, പ്രത്യേകിച്ച് രണ്ടാമത്തെ ഡോസ്," അദ്ദേഹം മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് പറഞ്ഞു.
അയർലണ്ട്
കോവിഡ് -19 നുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അയർലണ്ടിൽ ഇന്ന് വ്യാഴാഴ്ച 304 കേസുകൾ ആരോഗ്യ വകുപ്പ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.
47 രോഗികൾ ആശുപത്രിയിൽ. തീവ്രപരിചരണ വിഭാഗത്തിലെ ആളുകളുടെ എണ്ണത്തിൽ മാറ്റമില്ല 13,
ഡെൽറ്റ വേരിയന്റിൽ 210 കേസുകൾ ഇപ്പോൾ അയർലണ്ടിൽ ഉണ്ടെന്ന് എച്ച്എസ്ഇ.
അയർലണ്ടിലെ ഒന്നും രണ്ടും അസ്ട്രാസെനെക്ക ഡോസുകൾ തമ്മിലുള്ള ഇടവേള കുറയ്ക്കുന്നതിനുള്ള തീരുമാനം വരും ആഴ്ചകളിൽ പൂർണ്ണമായും വാക്സിനേഷൻ എടുക്കുന്നവരുടെ എണ്ണത്തിൽ ഗണ്യമായ വർദ്ധനവ് വരുത്തുമെന്ന് ടി ഷെക് മൈക്കിൾ മാർട്ടിൻ പറഞ്ഞു.
"പ്രതിരോധ കുത്തിവയ്പ്പ് പ്രോഗ്രാം വേഗത്തിലാക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ മറ്റ് മേഖലകൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നത് തുടരും, കാരണം ഇതിന് പ്രതിരോധം നൽകുന്ന വാക്സിനുകളാണ്.
“അയർലണ്ടിൽ, ഒരു തലത്തിൽ, നിലവിൽ പ്രതിരോധ കുത്തിവയ്പ് നൽകുന്ന പ്രായത്തിൽ, വാക്സിനേഷൻ ഏറ്റെടുക്കൽ വളരെ ഉയർന്നതാണെന്ന് ഞാൻ സന്തോഷിക്കുന്നു.
"65 വയസ്സിനു മുകളിലുള്ളവരിൽ കോവിഡിന്റെ എണ്ണം വളരെ കുറവാണ്. 50 മുതൽ 65 വരെ പ്രായമുള്ളവരിൽ അണുബാധ അതിവേഗം കുറയുന്നു."
വടക്കൻ അയർലണ്ട്
കൊറോണ വൈറസുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മരണങ്ങളൊന്നും ആരോഗ്യവകുപ്പ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടില്ല.കഴിഞ്ഞ ഏഴു ദിവസങ്ങളിൽ 1,178 പേർ പോസിറ്റീവ് ആയതായി ആരോഗ്യവകുപ്പ് അറിയിച്ചു. തീവ്രപരിചരണത്തിൽ ആരുമില്ല. നിലവിൽ 18 കോവിഡ് -19 സ്ഥിരീകരിച്ച ഇൻപേഷ്യന്റുകളുണ്ട്.
ആരോഗ്യവകുപ്പ് (DoH) - ന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ അപ്ഡേറ്റ് അനുസരിച്ച്, വടക്കൻ അയർലണ്ടിലെ കൊറോണ വൈറസിൽ നിന്നുള്ള മരണസംഖ്യ 2,155 ആയി തുടരുന്നു.
ഇന്നലെ മുതൽ കോവിഡ് -19 ന്റെ 198 പോസിറ്റീവ് കേസുകളും വ്യാഴാഴ്ച ഡാഷ്‌ബോർഡ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു, ഇത് പാൻഡെമിക് ആരംഭിച്ചതിനുശേഷം മൊത്തം പോസിറ്റീവ് കേസുകളുടെ എണ്ണം 125,470 ആയി.
വടക്കൻ അയർലണ്ടിൽ ഇതുവരെ 1,980,708 വാക്സിനുകൾ നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്നും അവർ അറിയിച്ചു.
ഡെൽറ്റ വേരിയൻറ് ബാധിച്ച കൂടുതൽ കുട്ടികൾ - ജി‌പികൾ അറിയിക്കുന്നു. വടക്കൻ അയർലണ്ടിലെ ജിപിയുടെ കണക്കനുസരിച്ച് കോവിഡ് -19 ന്റെ ഡെൽറ്റ വേരിയന്റിൽ കൂടുതൽ കുട്ടികൾക്ക് രോഗം ബാധിച്ചിരിക്കുന്നു. അപ്പർ ശ്വാസകോശ അണുബാധയ്ക്ക് സമാനമായ ലക്ഷണങ്ങളുമായി കൂടുതൽ കുട്ടികൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നുണ്ടെന്ന് എൻഐയിലെ ബ്രിട്ടീഷ് മെഡിക്കൽ അസോസിയേഷൻ ചെയർമാനായ ഡോ. ടോം ബ്ലാക്ക് പറഞ്ഞു.
കോവിഡ് -19 പോസിറ്റീവ് കേസുകളിൽ പകുതിയും ഇപ്പോൾ ഡെൽറ്റ വേരിയന്റിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് നോർത്ത് പബ്ലിക് ഹെൽത്ത് ഏജൻസി അറിയിച്ചു. എന്നാൽ വേരിയന്റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് കോവിഡ് -19 വാക്സിനുകൾ നന്നായി നിലകൊള്ളുന്നുണ്ടെന്നും ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതും ഐസിയു നമ്പറുകൾ കുറവാണെന്നും അവർ പറയുന്നു.ഡെറി, സ്ട്രാബെയ്ൻ പ്രദേശങ്ങളിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ അണുബാധകൾ കാണിക്കുന്നു. ഡെറിയിലെ പോപ്പ്-അപ്പ് വാക്സിൻ ക്ലിനിക്കുകൾ 40 നും 60 നും ഇടയിൽ പ്രായമുള്ളവരിലാണ് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത്.
അനുദിന വാർത്തകളും വിവരങ്ങളും തത്സമയം അറിയുവാൻ വാട്ട്‌സ്ആപ്പ് ഗ്രൂപ്പിൽ അംഗമാകുക
.jpg)
